... пример
* Состояние
(работа) проверка работоспособности произведена. Функция... проблем нет.
(внешний вид) обычно от использования немного... потёртости мелкие царапины и прочее есть, но, заметных царапин *... и прочее нет.
(наладка товар не является)

* Состояние товара наш магазин... стандарт... продажа... .
Несколько лет... . Пленочная камера... есть.
Товары нашего магазина товар б/у является.
С пониманием... нет покупателю воздержитесь... просьба... .
Покупатель... поэтому на самом деле,... проверить... .
... в магазине... покупка... просьба... .

フィルムカメラ 中古 olympus pen OLYMPUS TRIP 35 中古 フィルムカメラ olympus【中古】

作例
■コンディション
【動作】動作確認しております。機能系は問題ありません。
【外観】通常使用による若干のスレ小傷などは御座いますが、目立つ傷・アタリなどは御座いません。
【整備商品では御座いません】

※商品状態は当店での基準で販売しております。
年数が経っております。フィルムカメラで御座います。
当店の商品は中古商品となっております。
ご理解いただけないお客様にはご遠慮をお願いしております。
お客様の目で納得して頂く為に実際に手に取って確認して頂けます。
実店舗での購入をお願いしております。