(состояние) ... : VG+ в целом состояние хорошее. Пластинка: VG+ в целом состояние хорошее.
* Состояние... касательно указанный ниже оценка... выбор... , мелкий информация... примечание... . *EX(товар в хорошем состоянии) *VG+(состояние хорошее) *VG(...) *VG-(следы использования есть) *G(состояние плохой)
* На мой субъективный взгляд (...)... состояние... указано... . Аудио окружение... шум и прочее... возможно, поэтому имейте ввиду, пожалуйста. Также, этот товар товар б/у, поэтому, поверхность пластинки... потёртости царапины, куртка... повреждение и прочее... следы использования есть. Имейте в виду претензии не принимаются * Возврат товара не принимается... прошу.
(способ оплаты) Yahoo! упрощенная система оплаты
(подробнее об отправке товара) Простая бандероль (teikeigai) или посылка (Yu-Pack) будет. Простая бандероль (teikeigai) (без компенсации) если, стоимость доставки 510 йен (по всей Японии) Посылка (Yu-Pack) 80 размер (компенсация есть) если, стоимость доставки в зависимости от района отличается. Преф.Хёго... 1,030 йен Район Хокурику * Район Токай * Район Кинки * Китай (или район Тюгоку, Япония) * Район Сикоку 1,100 йен Район Кюсю * Район Канто * Район Синэцу 1,200 йен Район Тохоку 1,310 йен Преф.Окинава 1,630 йен Хоккайдо 1,750 йен